Saturday, September 5, 2009


Une vue à 360° sur la plaine du Canterbury et sur la vallée derrière Porters... Mylsou n'avait pas mentit non plus, "Porters is awesome!!".

Mais après ce travail harrassant, petite pause de midi au sommet... Vue sur l'océan Pacifique d'un côté... Et de la chaîne des Alps de l'autre côté.

Flo n'avait pas mentit! A peine arrivés à la fin du troisième tire-fesse qui nous emmène tout droit en haut des pistes, nous abandonons un instant les snows et marchons quelques dizaines de mètres pour rejoindre le sommet de la montagne. Je suis immédiatement éblouie par la beauté de ce qui s'offre à mes yeux!


Première tâche de Flo et des autres lifty le matin, dénneiger la magic carpet (tapis roulant servant de remonte-pente pour les débutants). Oui, il est juste devant vos yeux... Sous un bon mètre de neige!







Et le meilleur pour la fin, la gravel road à une centaine de mètres de la station. Ici, on est pas en France, et Sarko n'est pas là pour nous parler de sécurité routière.. Pas besoin de radars ou de panneaux pour nous indiquer d'être prudents... Le précipice de quelques centaines de mètres qui suit toute la route jusqu'à Porters est une raison suffisante pour que l'on reste tranquils... Et avec la neige ou la glace, c'est encore mieux!!!!

Après une demi heure de route, bien que recouvert de neige, le panneau de Porters fait sont apparition. Il est temps de quitter la route principale pour emprunter la gravel road qui nous emmenera jusqu'à la station.


Comme tous les jours, les montagnes révèlent leurs merveilleuses couleurs. Ce matin, nous avons droit à un lac de nuages inondant la plaine.








Et oui, le boulot a enfin commencé, j'ai fait ma première demi semaine au café, et Flo a fait ses débuts en temps que lifty! L'heure de repos dont nous disposons du temps de midi nous laisse juste assez de temps pour faire quelques descentes... Du coup, c'est snowboard tous les jours!!! De quoi progresser un peu!

Voici une photo de la route que nous prenons tous les jours avec le bus spécial staff de Porters!

Thursday, July 30, 2009

Salle de bain avec baignoire... Le tout dans des couleurs toutes plus lumineuses les unes que les autres!!
Chambre avec tapisserie des années 60!!


Une machine à laver...






Etape suivante!

Une cuisine verte toute équipée...





Un joli petit salon... Avec cheminée...
Ca y est! Nous sommes fin Juin et la saison à Porters commence enfin! Nous voilà maintenant à Springfield où nous avons emménagé dans notre nouvelle maison!

Sunday, June 14, 2009

Voici quelques petites photos de l'auberge dont nous sommes les
gérants... Enfin presque!!
Sur la route, nous sommes ébahits par le splendide couché de soleil,
innondant les sommets enneigés de ses rayons dorés.




Nous nous arrêtons pour marcher dans les gorges de Rakaia, avant le
couché de soleil.
Au loin, nous apercevons la chaine des Alpes néo-zélandaises.

Le pelage des vaches néo-zélandaise nous rappelle que l'hiver approche à
grands pas.


Canterbury


Sur la route, en admirant ce paysage désertique, on ne résiste pas à
l'envie de faire une petite pause photos.


Avant de commencer la saison, nous travaillerons dans une auberge à
Methven, petite ville située aux pieds des montagnes. Pour rejoindre
cette ville, nous devons traverser les gorges de Rakaia, 18 km.



Nous décidons de quitter Queenstown et ce beau chalet pour rejoindre
Christchurch où nous avons un entretien pour travailler dans la montagne
cet hiver. Après une attente interminable, nous recevons la réponse...
Positive! Youpi, nous passerons donc la saison de ski dans une station
néo-zélandaise! Je travaillerai dans le café pendant que Florent sera
sur les pistes pour distribuer les perches (en T) aux skieurs. Boulot
assuré jusqu'à la fin du voyage, avec en prime forfait gratuit pour tout
l'hiver et plein d'autres avantages! Munis de nos nouveaux snowboards,
nous sommes prêts à dévaller les pistes!! Oui je profite du fait de
passer toute une saison sur les pistes pour me mettre au snow!! Aie aie
aie, ça promet! Mais la première impression sur les pistes de Mt Hutt
est plutôt bonne, et rien de cassé jusqu'à présent!!